清淡飲食帶來諸多好處 | 食療養身來講究,清淡飲食堪稱首, |
祛病健身好幫手,輕裝上陣樂逍遙。 | |
減負擔,疾病防 | |
油膩辛辣避三舍,清淡入胃疾病遠。 | |
胃腸舒暢不作怪,肝膽康健享安寧。 | |
身體輕盈,煥發光 | |
身輕如燕步伐健,精力充沛精神爽。 | |
氣色紅潤容貌佳,魅力四射光彩揚。 | |
預防慢性,延年壽 | |
預防三高疾病困,心腦血管護周全。 | |
癌症風險降幾何,壽比南山樂無邊。 | |
温馨提示,隔三差五 | |
清淡飲食誠可取,偶爾放縱亦無妨。 | |
生活樂趣不可缺,平衡膳食最恰當。 |
清淡英文:精簡優雅的溝通之道
清淡英文是一種精簡、優雅的英文寫作風格,它強調清晰、簡潔以及明確的表達。清淡英文源自於 19 世紀末的英國,當時一些作家提倡用一種更簡潔、更具可讀性的語言風格來寫作。
以下是一些清淡英文的主要特點:


語彙簡潔:
避免使用冗長的詞彙或陳腔濫調,選擇簡明扼要的替代詞。例如:「utilizing」可改為「using」;「commence」可改為「start」。
句式簡短:
使用短句和簡單句構,避免長句和複雜的從句。例如:「The government implemented new policies.」可改為:「The government made new rules.」
避免被動語態:
儘量使用主動語態,讓主詞成為動作的執行者。例如:「The report was written by the committee.」可改為:「The committee wrote the report.」
使用具體名詞:
使用具體名詞代替抽象名詞,讓文字更具體和生動。例如:「problems」可改為「mistakes」;「concepts」可改為「theories」。
消除冗餘:
避免使用不必要的形容詞或副詞。例如:「very important」可改為「important」;「completely satisfied」可改為「satisfied」。
清淡英文不僅適用於學術寫作,也廣泛用於商業溝通、新聞寫作和電子郵件撰寫中。它有助於讀者快速理解文字,提升溝通效率。
清淡英文和 verbose(冗長)英文的對比
特點 | 清淡英文 | verbose(冗長)英文 |
---|---|---|
語彙 | 簡潔 | 冗長 |
句式 | 簡短 | 長句、複雜從句 |
被動語態 | 主動語態 | 被動語態 |
名詞 | 具體名詞 | 抽象名詞 |
冗餘 | 消除 | 常見 |
適應性 | 學術寫作、商業溝通、一般文本 | 正式場合 |
清淡英文的優缺點
優點:
- 清晰易讀:簡潔的語彙和句式,有助於讀者快速理解。
- 有效溝通:精簡的文字能有效傳達想法和資訊。
- 節省時間:避免冗長的表達,讓寫作和閲讀更有效率。
缺點:
延伸閲讀…
清淡的-翻譯為英語-例句中文
清淡的英文翻譯
- 可能過於簡化:對於某些主題,清淡英文可能過於簡化,無法充分表達複雜的觀點。
- 缺乏感性語言:清淡英文著重於清晰度,可能缺乏煽動性和感性的語言。
- 存在慣用語例外:某些情況下,慣用語可能無法遵循清淡英文的規則。